1. 私たちについて
MyAutoBudget（「本サービス」）は、米国アリゾナ州を拠点とする独立したソフトウェア開発者であるJosh Jonesによって運営されています（「当社」、「私たち」）。当社は登録金融機関、認可ファイナンシャルアドバイザー、または受託者ではありません。MyAutoBudgetは銀行ではなく、FDICまたは同様の預金保険を提供していません。お客様ご自身の銀行口座に保有されている資金は、お客様の銀行の条件および保護の対象となります。お問い合わせはsupport@myautobudget.comまでご連絡ください。現在、メールのみでサポートを提供しています。
2. 利用規約の受け入れ
アカウントを作成するか、本サービスを使用することで、これらの利用規約に同意するものとします。同意しない場合は、本サービスを使用しないでください。重大な変更については、変更が有効になる少なくとも14日前にメールまたは本サービス内の目立つ通知でお知らせします。その通知期間後のサービスの継続的な使用は、更新された利用規約の受け入れを意味します。
3. サービスの説明
MyAutoBudgetは、口座、収入、請求書、支出配分を追跡するのに役立つ個人予算管理ツールです。本サービスには、お客様が提供するデータから導出される自動計算、予測、およびレポートが含まれる場合があります。Plaidを通じて金融機関から口座残高、取引データ、および特定の口座メタデータを取得するためにPlaidとオプションで統合されています。
4. サブスクリプションと請求
本サービスは無料トライアル期間を提供しており、その後は有料サブスクリプションが必要です。サブスクリプション料金とトライアル期間はサインアップ時に表示されます。請求ポータルからいつでもサブスクリプションをキャンセルできます。クーポンコードにより、当社の裁量で延長または永続的な無料アクセスが付与される場合があります。
5. 適格性
18歳以上であり、拘束力のある合意に法的に従事できる必要があります。アカウントを作成することで、これらの要件を満たしていることを表します。
6. アカウント責任
お客様は、ログイン認証情報の機密性を保持し、お客様のアカウントにおけるすべての活動について責任を負います。不正アクセスの疑いがある場合は、速やかにsupport@myautobudget.comまでご通知ください。
7. 金融アドバイスなし
本サービスは、情報提供のみを目的としたツールです。本サービスに含まれるいかなるものも、財務、投資、税務、法律、またはその他の専門的なアドバイスを構成しません。 すべての計算、予測、配分、およびレポートは推定値であり、不正確さ、丸め誤差、またはエラーが含まれる可能性があります。財務上の決定を下す前に、独立して数値を検証し、必要に応じて適切な専門家に相談する必要があります。
8. 正確性に関する免責事項
本サービスによって生成された計算、予測、推定、またはレポートが正確、完全、または現在であることは保証しません。入力されたデータは、不正確または誤解を招く結果を生成できる自動化された数式とヒューリスティックを通じて処理される場合があります。本サービスは、エラー、省略、または遅延を含む可能性がある第三者のデータソース(Plaidバンクフィードなど)に依存することもあります。本サービスの出力に依存することは、ご自身の責任で行われることを認めます。
9. 責任の制限
アリゾナ州の法律で許可される最大限の範囲内で、当社は、本サービスの使用または使用不能から生じる、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害賠償、または利益、収益、データ、または信頼の喪失については、そのような損害賠償の可能性について通知された場合でも、責任を負いません。
これらの利用規約に基づいて生じるいかなるクレームに対しても、当社の総合責任は、(a)請求の12ヶ月前に実際に当社に支払った金額、または(b)50米ドル($50)のいずれか大きい方を超えません。この上限は、法的理論に関係なく、上記の救済が本質的目的に失敗した場合でも適用されます。
10. 保証の免責
本サービスは、明示的、黙示的、または法定の保証を一切伴わず、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。これには、商品性、特定目的への適合性、および非侵害の黙示的保証が含まれますが、これらに限定されません。サービスが中断なく、エラーなく、または完全に安全であることを保証するものではありません。
11. あなたのデータ
お客様はMyAutoBudgetに入力したすべてのデータの完全な所有権を保持します。本サービスを利用することにより、お客様は当社のプライバシーポリシーに従い、本サービスおよびその機能をお客様に提供、維持、保護、改善するために必要な範囲で、お客様のデータを保存および処理する限定的なライセンスを当社に付与します。マーケティング目的でお客様のデータを第三者に販売、賃貸、または共有することはありません。お客様の情報の取り扱いの詳細については、プライバシーポリシーをご参照ください。
12. 許可される使用
あなたは以下に同意しません:他のユーザーのデータまたは当社のインフラストラクチャへの不正なアクセスを取得しようとすること。本サービスを違法な目的で使用する。本サービスをリバースエンジニアリング、デコンパイル、または分解する。またはマルウェアまたは破壊的なコードを送信する。
13. 補償
あなたは、当社の過失または故意の不正行為が原因である場合を除き、本サービスの使用またはこれらの利用規約の違反から生じるクレーム、責任、損害賠償、損失、および費用(合理的な法務費用を含む)からMyAutoBudgetおよびその運営者を補償し、無害に保つことに同意します。
14. サービスの可用性と変更
当社は、本サービスの機能を変更、一時停止、または廃止する場合があります。あなたが現在依存している機能を削減する重大な変更については、当社は少なくとも14日前の通知を提供するための合理的な努力を行います。ルーティンメンテナンス、セキュリティパッチ、およびマイナー改善は事前通知なしにデプロイされる場合があります。
15. 終了
いずれの当事者も、本契約をいつでも終了できます。お客様はサービスの利用を停止し、アカウントの削除をリクエストできます。お客様が本利用規約に違反した場合、またはサービスの継続的な提供が非現実的となった場合、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。正当な理由なくお客様のアカウントを終了する場合は、少なくとも14日前の通知とデータのエクスポートの機会を提供するよう合理的な努力をします。第7条から第13条および第16条から第20条は終了後も存続します。
16. 準拠法と紛争
これらの利用規約は、法の競合原則に関係なく、米国アリゾナ州の法律に準拠しています。これらの利用規約に基づいて生じるいかなる紛争も、アリゾナ州マリコパ郡に所在する州または連邦裁判所で解決するものとします。両当事者は、これらの裁判所の人的管轄権に同意します。
17. 分離可能性
これらの利用規約のいずれかの条件が実行不可能であると判明した場合、残りの条件は完全に有効のままです。実行不可能な条件は、元の意図を保持しながら実行可能にするために必要な最小限の範囲で変更されます。
18. 全体合意
本利用規約は、プライバシーポリシーとともに、本サービスの利用に関するお客様とMyAutoBudgetとの間の完全な合意を構成し、すべての以前の合意に優先します。
19. 翻訳
これらの利用規約は英語以外の言語で利用可能な場合があります。翻訳版と英語版の間に矛盾や不一致がある場合、英語版が優先されます。
20. お問い合わせ
本利用規約に関するご質問は、support@myautobudget.comまでお送りください。
Electronic Signature & Record Consent
By checking the "I agree to the Terms of Use and Privacy Policy" box at signup and clicking the submit button, you agree that your action constitutes a legally-binding electronic signature under the federal Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN, 15 U.S.C. § 7001 et seq.) and the Uniform Electronic Transactions Act (UETA) as enacted in your state. You consent to receive this agreement, any changes to it, and any required legal notices in electronic form. We retain a record of your consent — including the date, the IP address, the user-agent string, and the document version in force at the moment of consent — in an immutable Consent Log. You may withdraw this electronic-records consent at any time by emailing privacy@myautobudget.com, but doing so will terminate your ability to use the Service because all notices and account management are delivered electronically.
Eligibility & Age of Contractual Capacity
You must be of the age of majority in your jurisdiction (eighteen (18) years of age in most US states and Canadian provinces) and legally capable of entering into a binding contract to create an account. The Service requires a valid credit card to complete subscription checkout; you represent that the credit card you use is your own or that you are expressly authorised by the cardholder to use it for this purpose. We may terminate any account we reasonably believe was opened by a minor or by a person without contractual capacity.
Subscription, Billing, and Refunds
The Service is offered on a subscription basis, billed monthly or annually depending on the plan you select. All fees are payable in advance and are processed by our payment processor, Stripe, Inc. Except where required by applicable law, all fees are non-refundable and we do not prorate for partial billing periods. If you cancel, your subscription remains active until the end of the current billing period and will not renew.
We reserve the right to change subscription pricing; any change takes effect only at your next renewal and will be notified to you by email at least thirty (30) days in advance. Continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the new price.
California residents: you may cancel at any time and, if you cancel within three (3) business days of a new subscription purchase, we will issue a full refund of the most recent billing period. Email privacy@myautobudget.com within that window to request the refund.
Binding Arbitration & Class-Action Waiver
Please read this section carefully. It affects your legal rights, including your right to file a lawsuit in court and to have a jury trial.
(a) Agreement to arbitrate. Except for the carve-outs in paragraph (c) below, any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or to the Service (a "Dispute") will be resolved exclusively by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Consumer Arbitration Rules. The arbitration will take place in the US county where you reside (or, at your election, by videoconference) and will be conducted by a single arbitrator. Judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction.
(b) Class-action waiver. You and MyAutoBudget each agree that any Dispute will be resolved solely on an individual basis. Neither party may bring a claim as a plaintiff or class member in any purported class, collective, representative, consolidated, or private-attorney-general action. The arbitrator may not consolidate the claims of more than one person and may not preside over any form of representative proceeding. If this class-action waiver is found to be unenforceable as to a particular claim, that claim (and only that claim) will be severed and resolved in court, while all other claims remain subject to arbitration.
(c) Carve-outs. Either party may (i) bring an individual action in a US small-claims court for any Dispute that qualifies; (ii) seek injunctive relief in a court of competent jurisdiction to prevent the unauthorised use or infringement of intellectual-property rights; and (iii) file a complaint with any governmental agency of competent jurisdiction (including, for California residents, the California Attorney General).
(d) Opt-out. You may opt out of this arbitration agreement by emailing privacy@myautobudget.com with the subject line "Arbitration Opt-Out" within thirty (30) days of your first acceptance of these Terms. Opting out will not affect any other provision of these Terms.
Governing Law & Venue (for non-arbitrable claims)
For any Dispute that is not subject to the arbitration agreement above, these Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict-of-laws principles. You and MyAutoBudget consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in New Castle County, Delaware for any such Dispute.
California Civil Code § 1789.3 Notice
In compliance with California Civil Code § 1789.3, users of the Service from California are entitled to the following consumer rights notice: the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, or by telephone at (800) 952-5210 or (916) 445-1254.
Service Availability & Geographic Restriction
The Service is offered only in the United States, Canada, and Mexico. Attempting to access the Service from a jurisdiction outside that list, or from a jurisdiction subject to US Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions, will result in an HTTP 451 response and denial of service. You represent that you are not located in, nor a national or resident of, any OFAC-embargoed country, and that you are not on any US government list of restricted parties.
Changes to These Terms
We may revise these Terms at any time. If a revision materially changes your rights or obligations we will notify you by email and / or by a prominent notice within the Service at least thirty (30) days before the revision takes effect. The effective date shown at the top of this document is updated whenever any revision takes effect; the version in force at the moment of your signup is stamped on your Consent Log row and can be requested as part of a data-subject access request. Your continued use of the Service after the effective date of a revision constitutes acceptance of the revised Terms.