1. Chi Siamo
MyAutoBudget ("il Servizio") è gestito da Josh Jones, uno sviluppatore software indipendente con sede in Arizona, Stati Uniti ("noi", "nostro"). Non siamo un istituto finanziario registrato, un consulente finanziario autorizzato o un fiduciario. MyAutoBudget non è una banca e non fornisce assicurazione sui depositi FDIC o simile. I fondi detenuti nei tuoi conti bancari rimangono soggetti ai termini e alle protezioni della tua banca. Puoi contattarci a support@myautobudget.com. Attualmente forniamo supporto solo via e-mail.
2. Accettazione dei Termini
Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Servizio. Ti notificheremo le modifiche materiali via email o mediante un avviso prominente all'interno del Servizio almeno 14 giorni prima che entrino in vigore. Continuare a utilizzare il Servizio dopo quel periodo di notifica costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati.
3. Descrizione del Servizio
MyAutoBudget è uno strumento di budgeting personale che ti aiuta a tracciare conti, entrate, bollette e allocazioni di spesa. Il Servizio può includere calcoli automatizzati, proiezioni e report derivati dai dati che fornisci. Si integra opzionalmente con Plaid per recuperare saldi dei conti, dati delle transazioni e determinati metadati dei conti da istituzioni finanziarie tramite Plaid.
4. Abbonamento e fatturazione
Il Servizio offre un periodo di prova gratuito, al termine del quale è necessario un abbonamento a pagamento per continuare ad accedere. I prezzi dell'abbonamento e la durata della prova sono indicati al momento della registrazione. Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite il portale di fatturazione. I codici coupon possono garantire un accesso gratuito esteso o permanente a nostra discrezione.
5. Idoneità
Devi avere almeno 18 anni di età ed essere legalmente capace di stipulare un accordo vincolante. Creando un account, dichiara di soddisfare questi requisiti.
6. Responsabilità dell'Account
Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte con il tuo account. Accetti di notificarci tempestivamente a support@myautobudget.com se sospetti un accesso non autorizzato.
7. Nessun Consiglio Finanziario
Il Servizio è solo uno strumento informativo. Nulla nel Servizio costituisce consulenza finanziaria, di investimento, fiscale, legale o altra consulenza professionale. Tutti i calcoli, le proiezioni, le allocazioni e i rapporti sono stime e possono contenere imprecisioni, differenze di arrotondamento o errori. Dovresti verificare in modo indipendente qualsiasi cifra prima di prendere decisioni finanziarie e consultare un professionista qualificato ove appropriato.
8. Dichiarazione di Non Responsabilità per Precisione
Non garantiamo che nessun calcolo, proiezione, stima o rapporto prodotto dal Servizio sia accurato, completo o attuale. I dati che inserisci possono essere elaborati attraverso formule automatizzate e euristiche che possono produrre risultati scorretti o fuorvianti. Il Servizio potrebbe anche basarsi su fonti di dati di terze parti (come i feed bancari Plaid) che potrebbero contenere errori, omissioni o ritardi. Riconosci che qualsiasi affidamento che riponi sull'output del Servizio è a tuo rischio.
9. Limitazione della Responsabilità
Nella misura massima consentita dalle leggi dell'Arizona, non saremo responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o per qualsiasi perdita di profitti, ricavi, dati o avviamento derivante dall'uso o dall'incapacità di utilizzare il Servizio, anche se informato della possibilità di tali danni.
La nostra responsabilità aggregata totale per qualsiasi reclamo che sorga sotto questi Termini non deve superare il maggiore di (a) l'importo che effettivamente ci hai pagato nei dodici mesi precedenti il reclamo, o (b) cinquanta dollari USA ($50). Questo limite si applica indipendentemente dalla teoria legale e anche se i rimedi di cui sopra non riescono nel loro scopo essenziale.
10. Dichiarazione di Non Responsabilità per Garanzie
Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite o di legge, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o completamente sicuro.
11. I Tuoi Dati
Mantieni la piena proprietà di tutti i dati che inserisci in MyAutoBudget. Utilizzando il Servizio, ci concedi una licenza limitata per archiviare e trattare i tuoi dati nella misura necessaria per fornire, mantenere, proteggere e migliorare il Servizio e le sue funzionalità per te, coerentemente con la nostra Informativa sulla Privacy. Non venderemo, affitteremo né condivideremo i tuoi dati con terze parti per scopi di marketing. Consulta l'Informativa sulla Privacy per tutti i dettagli su come gestiamo le tue informazioni.
12. Uso Accettabile
Accetti di non: tentare di accedere senza autorizzazione ai dati di altri utenti o alla nostra infrastruttura; utilizzare il Servizio per scopi illegittimi; eseguire il reverse engineering, decompilare o disassemblare il Servizio; o trasmettere malware o codice dirompente.
13. Indennizzo
Accetti di indennizzare e tenere indenni MyAutoBudget e il suo operatore da reclami, responsabilità, danni, perdite e spese (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dal tuo uso del Servizio o dalla tua violazione di questi Termini, ad eccezione della misura causata dalla nostra negligenza o cattiva condotta intenzionale.
14. Disponibilità e Modifiche del Servizio
Potremmo modificare, sospendere o interrompere le funzionalità del Servizio. Per modifiche materiali che riducono la funzionalità su cui attualmente fai affidamento, faremo sforzi ragionevoli per fornire almeno 14 giorni di preavviso. La manutenzione ordinaria, i patch di sicurezza e i piccoli miglioramenti possono essere distribuiti senza preavviso.
15. Terminazione
Ciascuna delle parti può risolvere il presente accordo in qualsiasi momento. Puoi smettere di usare il Servizio e richiedere la cancellazione del tuo account. Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi Termini o se la fornitura continua del Servizio diventa impraticabile. Se terminiamo il tuo account senza motivo, faremo sforzi ragionevoli per darti almeno 14 giorni di preavviso e l'opportunità di esportare i tuoi dati. Le sezioni da 7 a 13 e da 16 a 20 sopravvivono alla risoluzione.
16. Legge Applicabile e Controversie
Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato dell'Arizona, Stati Uniti, senza considerare i principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante da questi Termini sarà risolta nei tribunali statali o federali situati nella Contea di Maricopa, Arizona. Entrambe le parti acconsentono alla giurisdizione personale di questi tribunali.
17. Separabilità
Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta inapplicabile, le disposizioni rimanenti continuano in pieno vigore. La disposizione inapplicabile sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile preservando l'intento originale.
18. Intero Accordo
Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e MyAutoBudget riguardo all'uso del Servizio e sostituiscono tutti gli accordi precedenti.
19. Traduzione
Questi Termini potrebbero essere disponibili in lingue diverse dall'inglese. In caso di conflitto o incoerenza tra una versione tradotta e la versione inglese, la versione inglese prevale.
20. Contatti
Le domande su questi Termini possono essere inviate a support@myautobudget.com.
Electronic Signature & Record Consent
By checking the "I agree to the Terms of Use and Privacy Policy" box at signup and clicking the submit button, you agree that your action constitutes a legally-binding electronic signature under the federal Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN, 15 U.S.C. § 7001 et seq.) and the Uniform Electronic Transactions Act (UETA) as enacted in your state. You consent to receive this agreement, any changes to it, and any required legal notices in electronic form. We retain a record of your consent — including the date, the IP address, the user-agent string, and the document version in force at the moment of consent — in an immutable Consent Log. You may withdraw this electronic-records consent at any time by emailing privacy@myautobudget.com, but doing so will terminate your ability to use the Service because all notices and account management are delivered electronically.
Eligibility & Age of Contractual Capacity
You must be of the age of majority in your jurisdiction (eighteen (18) years of age in most US states and Canadian provinces) and legally capable of entering into a binding contract to create an account. The Service requires a valid credit card to complete subscription checkout; you represent that the credit card you use is your own or that you are expressly authorised by the cardholder to use it for this purpose. We may terminate any account we reasonably believe was opened by a minor or by a person without contractual capacity.
Subscription, Billing, and Refunds
The Service is offered on a subscription basis, billed monthly or annually depending on the plan you select. All fees are payable in advance and are processed by our payment processor, Stripe, Inc. Except where required by applicable law, all fees are non-refundable and we do not prorate for partial billing periods. If you cancel, your subscription remains active until the end of the current billing period and will not renew.
We reserve the right to change subscription pricing; any change takes effect only at your next renewal and will be notified to you by email at least thirty (30) days in advance. Continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the new price.
California residents: you may cancel at any time and, if you cancel within three (3) business days of a new subscription purchase, we will issue a full refund of the most recent billing period. Email privacy@myautobudget.com within that window to request the refund.
Binding Arbitration & Class-Action Waiver
Please read this section carefully. It affects your legal rights, including your right to file a lawsuit in court and to have a jury trial.
(a) Agreement to arbitrate. Except for the carve-outs in paragraph (c) below, any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or to the Service (a "Dispute") will be resolved exclusively by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Consumer Arbitration Rules. The arbitration will take place in the US county where you reside (or, at your election, by videoconference) and will be conducted by a single arbitrator. Judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction.
(b) Class-action waiver. You and MyAutoBudget each agree that any Dispute will be resolved solely on an individual basis. Neither party may bring a claim as a plaintiff or class member in any purported class, collective, representative, consolidated, or private-attorney-general action. The arbitrator may not consolidate the claims of more than one person and may not preside over any form of representative proceeding. If this class-action waiver is found to be unenforceable as to a particular claim, that claim (and only that claim) will be severed and resolved in court, while all other claims remain subject to arbitration.
(c) Carve-outs. Either party may (i) bring an individual action in a US small-claims court for any Dispute that qualifies; (ii) seek injunctive relief in a court of competent jurisdiction to prevent the unauthorised use or infringement of intellectual-property rights; and (iii) file a complaint with any governmental agency of competent jurisdiction (including, for California residents, the California Attorney General).
(d) Opt-out. You may opt out of this arbitration agreement by emailing privacy@myautobudget.com with the subject line "Arbitration Opt-Out" within thirty (30) days of your first acceptance of these Terms. Opting out will not affect any other provision of these Terms.
Governing Law & Venue (for non-arbitrable claims)
For any Dispute that is not subject to the arbitration agreement above, these Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict-of-laws principles. You and MyAutoBudget consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in New Castle County, Delaware for any such Dispute.
California Civil Code § 1789.3 Notice
In compliance with California Civil Code § 1789.3, users of the Service from California are entitled to the following consumer rights notice: the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, or by telephone at (800) 952-5210 or (916) 445-1254.
Service Availability & Geographic Restriction
The Service is offered only in the United States, Canada, and Mexico. Attempting to access the Service from a jurisdiction outside that list, or from a jurisdiction subject to US Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions, will result in an HTTP 451 response and denial of service. You represent that you are not located in, nor a national or resident of, any OFAC-embargoed country, and that you are not on any US government list of restricted parties.
Changes to These Terms
We may revise these Terms at any time. If a revision materially changes your rights or obligations we will notify you by email and / or by a prominent notice within the Service at least thirty (30) days before the revision takes effect. The effective date shown at the top of this document is updated whenever any revision takes effect; the version in force at the moment of your signup is stamped on your Consent Log row and can be requested as part of a data-subject access request. Your continued use of the Service after the effective date of a revision constitutes acceptance of the revised Terms.